UNSERE KUNDEN ÜBER UNS

Die Reaktionen unserer Kunden sind in ihrer ursprünglichen Form beibehalten. (aufgrund strenger Vertraulichkeit geben wir nicht die vollen Namen der Kunden an)
picture.png
Vielen Dank, das sieht toll aus - da müssen wir keine weiteren Änderungen vornehmen. Wir sind sehr zufrieden.

In erster Linie möchte ich die große Zufriedenheit unseres Unternehmens mit der Zusammenarbeit mit Ihnen zum Ausdruck bringen. Nach der ausgezeichneten Zusammenarbeit von letztens wende ich mich erneut mit meinem Anliegen an Sie. Ich bin sehr erfreut über die Zusammenarbeit mit Ihnen. Wir werden uns gewiss auch in Zukunft an Ihre Firma wenden.

Ich danke Ihnen sehr für die professionelle Vorgehensweise.

Die Übersetzung scheint mir ziemlich professionell ausgearbeitet, sodass ich denke, dass wir wohl eine langfristigere Zusammenarbeit mit Ihnen aufnehmen werden.

Many thanks!! The file word in that way was perfect for us!!

Vielen Dank für alles und einen schönen Tag wünsche ich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis, ich weiß das sehr zu schätzen! Herzlichen Dank für die rasche Übersetzung! Erhalten und geöffnet, vielen Dank für Ihren Einsatz! Vielen herzlichen Dank, dass Sie es ermöglicht haben, dass ich im Zeitplan bleiben kann!

Aufgrund Ihrer bewährten, schnellen und hochwertigen Arbeit habe ich hier eine Anfrage bezüglich einer weiteren Übersetzung.

Vielen Dank für Ihr promptes Angebot. Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen und Ihre Bereitschaft.

Vielen Dank für die Übersetzungen und die entgegenkommende Zusammenarbeit.

Herzlichen Dank für die vorzeitige Bearbeitung des Dokuments. Auf diesem Wege möchte ich den Erhalt der Übersetzung bestätigen und gleichzeitig herzlich für die Ausfertigung, die schnelle Kommunikation und das Entgegenkommen danken.

„Ich danke vielmals für Ihr Verständnis, das gewiss nicht selbstverständlich ist.“
„Noch einmal vielen Dank. Ich werde in Zukunft gewiss noch andere Übersetzungen benötigen. Und dann nutze ich in jedem Fall Ihre Dienste.“
„Ich danke Ihnen und ich freue mich auch schon auf unsere zukünftige Zusammenarbeit.“

Vielen Dank für Ihre Genauigkeit!

Ich danke Ihnen noch einmal sehr und wünsche einen schönen Tag. Mit Ihren Dienstleistungen und Ihrer professionellen Herangehensweise war ich sehr zufrieden.

Ich danke vielmals für die Bereitschaft und auch für die prompte Erledigung.

Ausgezeichnet... ich habe schon immer gesagt, dass die Slowaken sehr geschickt sind!

Vielen Dank für die schnelle Übersetzung.

Vielen Dank für die Schnelligkeit und Ihre Bereitschaft.

„Ich bestätigen den Erhalt der Übersetzung und der Rechnung, die ich zur Bezahlung weiterleite. Vielen Dank für die ausgezeichnete Zusammenarbeit."
"Ich bestätigt den Eingang der Unterlagen. Vielen Dank für die übliche ausgezeichnete Zusammenarbeit. Ich wünsche einen angenehmen Tag.“
"Vielen Dank für die perfekte Zusammenarbeit, wie immer."

Vielen Dank für die schnelle Übersetzung und auch für die Hinweise auf Fehler außerhalb des übersetzten Bereichs, das schätze ich sehr.

Vielen Dank für die Übersetzung, ich bin zufrieden.

Perfekt!

Wir danken vielmals für den schnellen und hochwertigen Service.

Guten Tag, ich danke Ihnen für die vorzugsweise Zusendung des Dokuments, damit haben Sie uns sehr geholfen. Noch einen schönen Tag und alles Gute.

Vielen Dank für die schnell ausgefertigte Übersetzung. Im Laufe einiger Monate werde ich Ihre Dienste gern wieder in Anspruch nehmen.

Vielen Dank für die blitzschnelle Ausfertigung. Ich werde noch heute bis 16:30 Uhr vorbeikommen.

Ich arbeite gern mit Leuten zusammen, mit denen man immer zu einer Einigung gelangt, und Ihr Unternehmen ist eins der wenigen, mit denen man in der heutigen Zeit auch über den Preis reden kann. Vielen Dank für Ihre überdurchschnittlichen Dienstleistungen.

Vielen Dank für die Lieferung der Übersetzung, hiermit bestätige ich ihre Annahme. Ich freue mich ebenso auf die weitere Zusammenarbeit, denn mit der Übersetzung wie auch mit der sprachlichen Gestaltung bin ich wirklich sehr zufrieden.

Vielen Dank für die Übersetzung, damit haben Sie mir die Arbeit sehr erleichtert und mir auch kostbare Zeit gespart. Ich konnte das Dokument problemlos öffnen. Ihre Dienste habe ich bereits zweimal in Anspruch genommen und mit Ihrer Arbeit bin ich sehr zufrieden. Ich werde Sie in jedem Falle weiterempfehlen. Die Rechnung werde ich selbstverständlich so schnell wie möglich begleichen. Ich wünsche Ihnen viele Kunden.

Vielen Dank noch einmal, ich schätze Ihre prompte Arbeit und Ihr Entgegenkommen sehr.

Gerade habe ich eine Rückmeldung bezüglich des Artikels bekommen, den Sie für mich übersetzt haben - er wurde akzeptiert und man wird ihn also veröffentlichen! Noch einmal vielen Dank für die beiderseits vorteilhafte Zusammenarbeit. Was das Entgelt angeht, sollte dies bereits auf Ihrem Konto sein. Ich hoffe auch künftig auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen.

Ich danke vielmals für die Übersetzung und ihre Expresszustellung. Die Rechnung begleiche ich umgehend. Nochmals vielen Dank.

Guten Tag, ich bestätige den Eingang. Ich habe mir die Übersetzung kurz angeschaut und sie sieht sehr gut aus, ich werde nun weiter damit arbeiten.

Vielen Dank, ich bestätige den Eingang, mit der Übersetzung bin ich über die Maßen zufrieden... für die Zukunft werde ich mich bei Bedarf ganz sicher erneut für Ihre Dienste entscheiden.

Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung unserer Bestellung. Die Übersetzung haben wir problemlos erhalten, vielen Dank für die schnelle Übersetzung! Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Tag!
Einen guten Tag wünsche ich, vielen Dank für die Ausfertigung der Übersetzung und auch für die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit Ihnen.
Ich möchte Ihnen vielmals für die entgegenkommende Einstellung danken, das schätze ich wirklich sehr.
Super, vielen Dank, Sie haben eine erstaunliche Herangehensweise, großartig :-))))
Die Übersetzung ist einwandfrei eingegangen, ich bin auch mit dem Preis sehr zufrieden. Ich danke Ihnen sehr für die Zusammenarbeit.

Rechnungsangaben

TOP PREKLADY, s.r.o.
Pražská 35
811 04 Bratislava

Id. Nr.: 35972351
DIČ: 2022116459
USt.-IdNr./UID: SK2022116459
Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava I
Abt. Sro, Einlage Nr.:38908/B

Newsletter

Senden Sie uns Ihre E-Mail und wir informieren Sie über Zeitungen und Veranstaltungen.

© Copyright TOP PREKLADY, s.r.o. | Created with by canalmedia